淩ヴ啃瞳軓氈部-辣茩懂善☆淩ヴ啃瞳軓氈部夥厙★

懂埭ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部 釬氪ㄩ斪珂汜2012/14 08:36

勤森ㄛ藒隡麮壖薷捩薱什俅-鎖璨﹞驚嫌侂桶尨ㄛ坴俇度襆媟侃熊霰郋騿

郔陔坋杶杶補僩僩

漆釔鼠侗隴眭貤議腔奻扴峊楊俴峈,埱銘墓蟹瘞蜈暱劗媄剼莉賸湮講峎汜匼E莉こ﹝淩ヴ啃瞳軓氈部香港文匯報訊科創板還未正式推出,已有不法分子借科創板概念炒作。證監會昨日指出,近期一些不法分子借「科創板」「創業板」「納斯達克」等概念炒作,編造公司即將到上海、深圳或境外交易所上市的噱頭,誘導不明真相的個人購買所謂「原始股」;有的公司在推銷產品時兜售「原始股」,承諾高比例分紅,吸收大量社會公眾資金。這些多是騙人錢財的違法犯罪活動。為了防止上當受騙,保護好自己的財產利益,建議普通個人投資者通過合法渠道參與股票投資買賣。合法買賣股票的渠道,一是上交易所和深交所;二是俗稱「新三板」的內地中小企業股份轉讓系統掛牌公司;還有就是區域性股權市場(稱「四板」,或「股權交易中心」、「股權交易所」),這是按照國務院規定設立的私募證券的發行、轉讓場所,受所在地省級人民政府和證監會的協同監管,個人投資者可在各省、自治區、直轄市、計劃單列市四板市場開戶買賣其掛牌公司或展示企業股票。小心廣告短信式推銷證監會提醒,凡未經證監會核准,而採取廣告、公告、廣播、短信、推介會、說明會、互聯網以及其他公開勸誘等方式向社會不特定對象銷售股票的,屬於非法證券活動。遇到推銷股票或公開勸誘時,要擦亮眼睛,提高警惕,謹防上當受騙,造成財產損失。一旦發現自己的合法權益受到侵害,請及時向公安機關報案。立法會39名建制派議員昨早聯署,對修例提出兩項修訂建議,包括將可移交的罪行刑期門檻由3年提高到7年,並規定內地只有國家級機構才可向香港提出移交請求;政府傍晚宣佈接受建議並提出3方面共6項措施的完善修訂。各界對修訂完善措施表示歡迎。建制派議員在支持政府修例的同時,廣泛聽取民意,修例建議吸納民意、代表民意,體現建制派議員的擔當。政府作出新的修訂安排,符合修例堵塞法律漏洞、彰顯公義原則,審慎適切;同時回應民意訴求,有效保障人權,符合國際通行做法,可有效釋除各界疑慮。此次建制議員和政府基於民意共識的良性互動,是良好立法行政關係的體現,有助本港凝聚共識、釋除疑慮、理性討論、完成修例。移交逃犯是打擊有組織嚴重罪行及跨境犯罪的國際共識,是公認的有效減少罪惡的方法。政府提出逃犯條例修訂,目的是要處理台灣殺人案及堵塞法律漏洞,彰顯正義和公義,中央明確表態,支持特區政府修例工作。建制派議員在支持政府修例同時,廣泛聽取民意、吸納民意,形成了代表民意的修訂建議,並在6月1日提修訂限期前兩天,聯署提交給政府。這顯示出建制派推動理性討論修例,維護、完善香港法治建設的擔當,也為立法會大會理性討論修例開了一個好頭。對39名建制派議員聯署提交的這份廣泛吸納民意、代表主流民意的修訂建議,特區政府高度重視,進行了審慎、全面的考慮,作出了及時回應,顯示政府對主流民意的尊重。政府昨宣佈的3方面共6項措施的修訂,是審慎、適切的修訂,也充分回應了民意的關切。首先新修訂沒有影響修例的原則和目的,即處理台灣殺人案及堵塞制度漏洞,彰顯公義。其次是從善如流、順應了主流民意關切,將可移交罪行的門檻,提高至可判處7年或以上刑期的罪行,在新的保障下,7項罪行不會被移交,包括刑事恐嚇、將槍枝交予無牌人士,以及多項與色情活動相關的罪行,包括與未成年少女發生性行為,有關罪行的最高刑期均為5年;回應公眾關注請求方提出移交的嚴謹性,認同特區政府應只處理由當地中央政府提出的要求。第三是強化了對逃犯利益和人權的保障,符合人權和法律程序的國際通行做法,也平衡了緝捕逃犯及保障人權兩方面的需要,如在啟動「特別移交安排」時加入更多限制,包括無罪假定、公開審訊、有律師代表、盤問證人權利、不能強迫認罪、上訴權等符合一般人權保障的要求。鑒於逃犯條例修訂6月12日直上立法會大會,提修訂的限期是6月1日,特區政府主要官員近期分別面向不同團體及界別、本地及外國商會、外國使節、地區人士等,進行了大量面對面的溝通及交流,認真聽取了民意。正是由於特區政府對民意的重視和準確把握,因此建制派議員基於主流民意提交的聯署建議,獲得了特區政府的高度重視和良好回應,很快達成了基於民意的共識,並作出了完善修例的修訂。這是行政、立法在傾聽民意、吸納民意、推動理性討論上的一次良好合作,是行政立法良性互動的好嘗試,有助推動修例理性討論、盡快通過,完善香港法治、彰顯正義公義。

壺賸誘禍ㄛ坻蠅遜岆遠噫腔※誘燴呇§﹝

香港文匯報訊(記者王玨北京報道)廣東省委副書記、省長馬興瑞昨日表示,粵港澳大灣區建設是廣東改革開放再出發的重大機遇,粵港澳三地將團結協作,努力把大灣區建設成世界級的城市群和一流的灣區,與美國的紐約灣區、三藩市灣區和日本的東京灣區相互促進,大大提升競爭力和實現高質量發展。同時,他也坦承,「東京灣區、紐約灣區和三藩市灣區在原始創新方面比我們要強,這也是我們的短板」。他透露,廣東將加快粵港澳大灣區國際科技創新中心建設,對包括港澳特殊人才在內的科技人員給予一定稅收優惠。國新辦昨日上午舉辦新聞發佈會,邀請馬興瑞,廣東省委常委、宣傳部部長傅華和廣東省副省長張虎介紹廣東改革開放和創新發展情況,並答記者問。五方面推動大灣區建設馬興瑞指出,粵港澳大灣區建設是廣東改革開放再出發的重大機遇,下一步,將在五個方面大力推動:第一,以規則相互銜接為重點優化營商環境,堅守「一國」之本、善用「兩制」之利,實現人流物流資金流信息流便捷有序地流動;第二,加快粵港澳大灣區國際科技創新中心建設;第三,把粵港澳大灣區建設成為「一帶一路」建設的重要支撐;第四,推進基礎設施互聯互通,香港和深圳的蓮塘/香園圍口岸、澳門到珠海的粵澳新通道等都將在年底建成,此外還將推進高鐵、港口、機場群的協調發展;第五,打造宜居宜業宜遊的優質生活圈,為港澳青年創新創業提供良好條件。馬興瑞坦承,「東京灣區、紐約灣區和三藩市灣區在原始創新方面比我們要強,這也是我們的短板」,不過他指出,我們有改革開放40年和新中國成立70年打下的基礎,港澳有幾所世界一流大學,與廣東實體經濟的創新能力相結合,將有助於打造國際科技創新中心,特別是國家各部委對這項工作高度重視,比如建設重大的科技基礎設施、大科學裝置工程、國家重點實驗室、國家實驗室等,另外將對科技人員給予一定的稅收優惠,比如港澳特殊人才到廣東,正在推動按港人港稅、澳人澳稅的政策解決。大力發展新能源汽車產業馬興瑞表示,廣東將進一步積極佈局創新體系建設,堅持獨立自主創新道路,加強基礎研究投入,加大科技創新平台的建設,包括大科學裝置、國家實驗室、重點實驗室等,搞關鍵技術攻關和基礎研究,成立廣東基礎研究的隊伍開展9大關鍵領域的技術攻關等,此外為人才提供寬鬆的環境,包括國內外專家都有一些特殊政策,「不求所有,但求所用。特別鼓勵企業在全球配置科技資源,不能關起門來,像華為就是全球配置科技創新資源的集團公司,要用好全球的人才。」在產業方面,馬興瑞透露,廣東將率先發展4K超高清視頻產業,大力發展機器人產業、新能源汽車產業,率先發展工業互聯網,此外還將大力發展移動通信產業,加快5G網絡建設,今年將在深圳佈局商業化基站以推動5G發展。淩ヴ啃瞳軓氈部香港文匯報訊(記者趙夢縈)立法會醫學界議員陳沛然委託中文大學香港亞太研究所,進行一項全港醫生工作滿意度的問卷調查,逾半受訪的公立醫院醫生認同工作量超負荷是人手流失的主因,尤以內科部門的問題最嚴重。陳沛然批評,醫管局的管理問題嚴重,醫生要投放太多時間處理醫院認證計劃,或開會等行政工作,醫生流失是因「個心受委屈」多過為錢,建議醫管局減少文書工作,釋出醫療人手到各分科門診。亞太研究所於今年2月至3月期間,針對工作滿意度向本港1,374名公私營醫生進行問卷調查,當中829人任職於醫管局,441人於私家醫院或診所執業,其餘人士則在大學和衛生署工作,或已退休及處於其他狀態。醫管局醫生是所有組別中滿意度最低,其餘依次是衛生署醫生、大學醫生,私家醫生滿意度則最高。逾六成(%)醫管局醫生對工作量不滿,近半數(%)不滿醫管局人手編制安排(包括候召、輪班等),工作量過多是醫管局流失醫生的最大原因,其次是晉升機會和薪酬等。陳沛然指出,公營醫院各專科的工作量差異極大,以內科為例,大部分醫生每周工作60小時以上,並且病房和門診病人數量較多;但有些專科醫生每周工作40小時,致使內科、腫瘤科等部門醫生的不滿率較高。行政摰伅﹛u牛頭不搭馬嘴」陳沛然要求醫管局停止新一輪的醫院認證工作,「現時公立醫院正面對病房逼爆、急症室及專科門診輪候時間長等問題,在此情況下醫管局仍要醫生開會傾醫院認證等行政工作,是『牛頭不搭馬嘴』,飯都未有得食,你同我說要食好齱H」他又表明不支持免試引入境外醫生,「每年已有過百海外醫生在現有框架下來港執業,海外醫生一直都未被拒諸門外,但大多數人來港後並未選擇在醫管局工作,若開放免試執業仍是於事無補,亦未必能保障醫生質素。」作者:賴慈芸出版:聯經出版金鼎獎得主、「翻譯偵探」賴慈芸嚴選五四百年來17部美好的老譯本,不同文體與風格的譯本,解放你對翻譯的想像。五四運動倡導中文改革,當時的進步青年崇尚異化譯文,對忠實的要求勝過對文采的要求。中文的音樂、節奏、簡約之美,就往往被「忠實」給犧牲了。林紓在五四運動前夕,曾預言廢文言的後果,就是連白話都寫不好!2019年就是五四百年,林紓的預言其實也已成事實:今天白話的冗贅、翻譯腔、邏輯不清諸病,不正是不讀文言的弊病嗎?賴慈芸特別選了一些現在比較少見或比較少人談論的版本,展現翻譯的各種風貌。也讓大家看看,拿掉「忠實」這個緊箍咒以後,翻譯可以多泵魚魽I從林紓、梁啟超、伍光建、徐志摩等名家的翻譯作品中,看見一部中文變化簡史。

郔詢潰絨郪抎暮﹜潰舷酗桲濂堤炟羲溫梬貕租H鰴笫癵蜓嶂皆竺鯫玸皝幙嗽韍舜偷す軞抎暮勤悵誘屾爛嫁肵馱釬腔笭猁硌尨儕朸ㄛ覽擄扦頗跪源醱薯講ㄛ踡諶※凱﹜滅﹜諒﹜笥﹜孮§拻跺趼ㄛ樓Ч帤傖爛佫噸迂˙允尤驐牲絃玳玻百婸內譙皝腔帤懂睿鏍逜腔洷咡﹝淩ヴ啃瞳軓氈部擂賸賤,晊④⑹膘蕾賸蚕⑹楊薺堔翑笢陑﹜誰耋盺淜馱釬桴﹜扦⑹俴淉游薊釐萸凳傖腔葡裔室礸饑撰楊薺堔翑厙釐﹝12348盄換菰覂楊薺堔翑勤嬪麵睽撋贏堸,4靡躓俶馱釬刱敘痤蝏凰е準蓏啃俷郣善腔鎊歲岈嫁﹜齡陑岈嫁﹝

擂森釬堤珨机瓚樵,瓚揭酴獰Ч衄ぶ芺倢2爛4跺堎15毞,甜揭楠踢24勀啋˙勤ヴ淥灞﹜燠瘚﹜鑤秷侂煦梗瓚揭衄ぶ芺倢2爛3跺堎15,甜揭楠踢15勀啋˙袚褕4靡掩豢刳埮偕騄佴屎憊扑佯驧譎,軑眕羶彶﹝坻蠅嗣岆儕條Ч蔚ㄛ絨芶埜掀瞰湛善91%﹜豖砢濂丳瞰湛善62%﹝淩ヴ啃瞳軓氈部涴盓勦斪2002爛傖蕾ㄛ眒忐誘竣階禍へ洘華淕淕17婥﹝

牖衾萇赽捈珩頗砃弅囀庋溫褫柲賮黨睽樕蛾鰻昜睿閉牉衡薜昜﹜攝嘉間睿祡骨昜窐,萇赽捈垀莉汜腔媼忒捈勤祥柲捈氪腔翩艙荌砒祥茼掩綺謹,遜衄珛囀侕蕭例橯稂げ邦傱穔諓衭枎習奀,茼粒●輮店˙午佸Ы獃傿諓衭旼韁霾鼯迠噤忒ァ傰熊鰓ㄩ式2018爛場ㄛ坁華芼蔥湮悕ㄛ竣階禍拸揭贊妘ㄛ勦埜蠅蝴摹勀煦ㄛ蕾覦③⑴奻撰盓厥ㄛ鎗隙赶﹜牬睿嗷昜侞蹋13勣﹝淩ヴ啃瞳軓氈部蜆偶机瓚酗﹜控儔誑薊厙楊埏埏酗桲鰫桶尨ㄛ秪掛偶※做芃霜講§扡摯撮扲恀枙ㄛ誕峈蚳珛ㄛ秪森掛偶笢竘蹅佷暱黤鰷暽晻炮埜劓補瞍側暱巏灃嚚靇赲隴ㄛ甜隴毓鬯S做芃睿儂芃腔漪砱﹝

§擂賸賤ㄛ都議垀佽萸僻腔蟈諉岆珨揹測鎢ㄛむ狟模冪都頗酕傖柲竘蚚誧萸僻腔芞え﹝香港文匯報訊(記者劉凝哲北京報道)國際電氣電子工程師學會(IEEE)無理限制華為系人員參與審稿事件,昨日出現大逆轉。IEEE官方消息稱,根據美國商務部說明,華為及其子公司的員工可以參加IEEE出版過程的同行評審和編輯工作。上月底,來自IEEE的郵件曝光,因美國對華為的禁令,IEEE將禁止華為員工擔任審稿人和編輯,IEEE官網隨後亦確認了該傳聞。有關決定引起中國科協下屬的電子學會等十個學會發表聲明,敦促IEEE以實質舉措消除事件的惡劣影響。IEEE昨晨發表聲明,稱其已收到美國商務部相關說明,根據新的信息,華為及其子公司的員工可以參加IEEE出版過程的同行評審和編輯工作。IEEE又指出,其此前的限制性做法完全是為保護志願者和會員,規避相關的法律風險。收到相關說明後,法律風險得以解除。獲WiFi聯盟等恢復會員資格值得一提的是,不僅是IEEE,WiFi聯盟、藍牙技術聯盟,JEDEC協會(固態技術協會)、SD存儲卡標準組織等行業組織此前都曾短暫將華為會員資格「拉黑」,近期又紛紛低調恢復華為會員資格。淩ヴ啃瞳軓氈部峈晞瞳絞岈佫葂,喃煦雛逋冪撳魂埲華⑹侗楊悵誘剒⑴,獐笣眭妎莉邢侍甩綴婓砱拫弊暱妀籀傑睿獐笣帤懂褪撮傑扢蕾挐隙楊穸,譴疏眭妎莉邢侃碣硞簡扢蕾挐隙楊穸,譴疏漆岈楊埏婓砱拫扢蕾挐隙机瓚穸﹝

糧慇攝絞奀隙茼ㄛ畛源珨嫗盓厥眕俋蝠芴噤睿勤趕源宒賤樵恀枙˙譣肩遻褶諒衙苺珍懋諉羊婘硈玾漶珨模測誘禍佽贏巠翹分鱧韃衲掙ラ畋蠅旮旮崨跦婓涴え坁華ㄛ挐軀誘禍﹜笥燴汜怓﹜茼摹Ш玸ㄛ拸埳拸際﹝淩ヴ啃瞳軓氈部兜華瞳﹜樓鏽湮﹜楊弊﹜肅弊﹜陔昹擘﹜荎弊﹜砩湮瞳脹38跺弊模蔚萇赽捈釬峈秏煤莉こ輛俴奪秶˙荎弊﹜樓鏽湮﹜陔昹擘﹜澈弊﹜楊弊脹30跺弊模釬峈瓟狻莉こ輛俴奪秶˙藝弊﹜橾恄﹜鎮懂昹捚﹜芩嫉む﹜秷瞳﹜攝眼嫌脹26跺弊模釬峈捈翌秶こ輛俴奪秶﹝

陝薊⑶瑤諾鼠侗軞笛菱譟﹞親嶺親豢咂羸极暮氪ㄛ蚕衾む坻瑤諾潼奪儂凳蔚葩瞄藝源腔滄俴假峒篻氿炬例737MAX葩滄褫夔剒圉爛﹝香港文匯報訊據新華社報道,國務委員兼國防部長魏鳳和在第18屆香格里拉對話會上發言時談及台灣問題,受到兩岸各界高度關注。正視民族愛國情懷正在江西南昌出席第十三屆黃埔論壇的兩岸人士受訪時表示,國家統一的歷史大勢無法阻擋,任何人、任何勢力都不要低估大陸捍衛國家主權和領土完整的堅定決心和堅強能力。昨日,黃埔軍校同學會會長林上元受訪時表示,維護國家主權和領土完整,是包括台灣同胞在內每一個中國人的責任。台灣問題是中國的內政,對於任何外部勢力的干涉,中國人都不會答應。外部干涉勢力不要無視中華民族的愛國情懷,不要低估中國人民的堅定意志。林上元說,「發揚黃埔精神,聯絡同學感情,促進祖國統一,致力振興中華」,是黃埔軍校同學會堅持的宗旨。我們為統一中國、振興中華矢志不渝、奮鬥不懈,最大的願望就是實現國家的統一。支持和追求國家統一是民族大義,可以看到越來越多台灣同胞正積極參與到這一正義事業中來。求發展是島內主流郭沫若之女郭庶英受訪時表示,國家主權與領土完整是必須捍衛的,台灣問題是中國人自己的事情,決不容任何外來干涉。中華民族有一個特點,就是外部越施壓,我們越團結。她說,兩岸交流合作日益頻繁、密切,求和平、求穩定、求發展是台灣島內主流民意。民進黨當局違背民意、逆流而動,必自取滅亡。兩岸僵局責在民進黨台灣中國統一聯盟第一副主席李尚賢表示,當前,兩岸關係陷入僵局,台海形勢複雜嚴峻,是因為民進黨上台三年來拒不承認「九二共識」,支持和縱容各種「台獨」活動,又「親美抗中」、挾洋自重。淩ヴ啃瞳軓氈部※瞳鎮摩芶§蚕13跺嶺間藝粔弊模睿樓鏽湮2017爛婓贈糧忑飲瞳鎮斐膘ㄛ嗣杅傖埜翋桲鎮債蹕狟怢ㄛ創玴紕硜蟪風普埧奿肴情Ⅰ鏍祜頗翋炟綸假﹞圖畛嗣峈※還奀軞苀§ㄛ筍毀勤挕薯補扡巹囀蟪迤疢咡睿す趙賤巹囀蟪倘笥峉儂﹝

淩ヴ啃瞳軓氈部都獗腔釬蚚睿鍰郖岆妦繫ˋ眈壽恀湘ㄩ

恀枙ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部腔統杅崋繫妎梗

隙湘ㄩ蛁聊淩ヴ啃瞳軓氈部ㄗjfs-led.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部腔儒极揤諷

隙湘ㄩ蛁聊淩ヴ啃瞳軓氈部ㄗjfs-led.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部腔萇繚凳傖衄妦繫杻萸

隙湘ㄩ蛁聊淩ヴ啃瞳軓氈部ㄗjfs-led.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ妦繫岆淩ヴ啃瞳軓氈部

隙湘ㄩ蛁聊淩ヴ啃瞳軓氈部ㄗjfs-led.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

恀枙ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部衄妦繫郋えˋ

隙湘ㄩ蛁聊淩ヴ啃瞳軓氈部ㄗjfs-led.comㄘ梛誧撈褫砅忳扂蠅詢こ窐詢靨薹腔軓氈蚔牁摯垀衄盄奻芘蛁腔蚥需扂蠅祡薯衾枑鼎室翾芼忸鍼邾詎紫鼯恘溧槤憿9龢鍼驍揧昢﹝扂蠅勤※苤傭禊①﹜巠褫奧砦§腔跁祤準都笭弝﹝扂蠅洷咡扂蠅腔嘈諦婓芘蛁奀腕善軓氈ㄛ筍珩洷咡傭痔祥頗荌砒善坻蠅腔笙淉袨錶睿汜魂﹝

汒隴ㄩ淩ヴ啃瞳軓氈部蛌婥釬こ歙鴃褫夔蛁隴堤揭ㄛ蜆釬こ垀衄佽黨鉸倞阱歙祥秪掛桴奧蛌痄﹝
釬氪蝎銓皆甃肴堧狩③籵眭掛桴軑眕刉壺麼蜊淏﹝蛌婥腔釬こ褫夔婓梓枙麼囀楦牰藸縳倓鸗譯砥